此默克非彼“默克”

外界一直认为德国默克与美国默克是同一家公司。 但事实上，总部位于达姆施塔特市的德国默克集团(Merck KGaA) 与总部位于美国新泽西州Whitehouse Station的美国制药公司默沙东 (Merck & Co.) 在很久以前就毫无关联。位于达姆施塔特市的默克集团是世界上历史最悠久的医药化工公司，并且在今天依然非常成功地在医药和化工领域发展。默沙东公司在第一次世界大战之后已经成为一家安全独立的企业。

我们的历史起源可以追溯到1668年，Friedrich Jacob Merck 买下了位于德国达姆施塔特市的(Darmstadt) 的 天使药房 (Engel-Apotheke)。到了 1827 年，Heinrich Emanuel Merck 开始了工业化生产大规模生产生物碱、植物萃取以及其他化学产品。由于在美国出口业务的成功开展，默克公司于1887年在纽约成立了一个分公司。1891年，Heinrich Emanuel Merck的孙子 Georg Merck 成立了默克美国分公司 Merck & Co。然而，这家分公司在1917年的第一次世界大战中被美国政府，并在战争后宣布成为独立公司默沙东。

两家公司自此没有任何关联，唯一相同之处是他们共同使用默克(Merck) 这个名字。今天，在民称的使用权上，我们除了在北美洲（美国和加拿大）使用EMD外，在世界的其他地区均叫做默克（Merck）。而美国默沙东公司仅在北美被称为默克(Merck & Co.)，在世界的其他地区应使用默沙东(Merck Sharp & Dohme，MSD)这个名称。